‹é•¿è€…ã€å…„弟ä¸ä¹‹é•¿è€…酬献众宾之长相åŒã€‚众宾之长请“尸â€ä¸¾åŠ çŒ®æ—¶å¥ è€Œæœªé¥®ä¹‹é…’çˆµé¥®ä¹‹ï¼Œå…¶ç¤¼ä»ªå’Œå…„å¼Ÿä¸ä¹‹é•¿è€…æ‰€è¡ŒåŠ çŒ®ç¤¼ç›¸åŒã€‚兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…——酬献宾客,其礼仪和宾客酬献众兄弟时相åŒã€‚最åŽä¸€ä¸ªæŽ¥å—献酬的宾客饮尽酒觯ä¸é…’åŽï¼Œå°†ç©ºè§¯æ”¾å…¥ç¯šä¸ã€‚宾客ä¸ä¹‹å¹¼è€…和兄弟ä¸ä¹‹å¹¼è€…æ¸…æ´—é…’è§¯ï¼Œåˆ†åˆ«ä»Žè¥¿é˜¶ä¹‹è¥¿å’Œä¸œé˜¶ä¹‹ä¸œçš„é…’å°Šä¸æ–Ÿä¸Šé…’,立于ä¸åºï¼Œé¢æœåŒ—,以西为上;然åŽå„è‡ªçŒ®äºŽå·±æ–¹ä¹‹é•¿è€…ï¼Œå„æŠŠé…’è§¯æ”¾ä¸‹ï¼Œå‘é•¿è€…è¡Œæ‹œï¼›é•¿è€…éƒ½ç”æ‹œã€‚幼者å„自举酒觯行ç¥ï¼Œé¥®å°½é…’觯ä¸é…’,å‘é•¿è€…è¡Œæ‹œï¼›é•¿è€…éƒ½ç”æ‹œã€‚幼者å„自清洗酒觯,å„ä»Žè¥¿é˜¶ä¹‹è¥¿å’Œä¸œé˜¶ä¹‹ä¸œçš„é…’å°Šä¸æ–Ÿä¸Šé…’,返回原ä½ï¼›é•¿è€…都行拜礼。幼者分别将酒觯放于ç¥å“çš„å³ä¾§ã€‚长者分别执å–酒觯起æ¥ï¼Œå¹¼è€…都返回ä¸åºåŽŸä½ï¼Œé¢æœåŒ—ç”æ‹œã€‚长者都将酒觯放于原处,都å‘幼者行拱手礼,幼者å„自返回西阶å‰é¢æœä¸œå’Œä¸œé˜¶å‰é¢æœè¥¿çš„原ä½ã€‚接ç€ä¼—宾客和众兄弟唯己所欲相互酬献,ä¸è®¡æ¬¡ç¬¬ã€‚
  ä½é£Ÿæ´—æ•£åŽï¼Œæ–Ÿä¸Šé…’献于尸和ç¥ï¼Œå…¶ç¤¼ä»ªå’Œå…„弟ä¸ä¹‹é•¿è€…ã€ä¼—å®¾ä¹‹é•¿åŠ çŒ®æ—¶ç›¸åŒã€‚ä¸‹å ‚ï¼Œå°†ç©ºæ•£æ”¾å…¥ç¯šä¸ã€‚
ã€€ã€€ä¸»äººå‡ºå®¤ï¼Œç«‹äºŽæˆ·å¤–ï¼Œé¢æœè¥¿ã€‚ç¥é¢æœä¸œï¼Œå‘主人è¯å‘Šâ€œç¤¼æˆï¼ˆæ¯•)â€ã€‚“尸â€èµ·ç«‹ï¼Œç¥äºŽâ€œå°¸â€å‰å¼•å¯¼ï¼Œä¸»äººä¸‹å ‚ã€‚ç¥ä¿Ÿå°¸å‡ºé—¨åŽè¿”回,和主人å„å¤å®¤ä¸ä¹‹ä½ã€‚ç¥å‘½ä½é£Ÿæ’¤åŽ»ç››æœ‰å¿ƒã€èˆŒä¹‹è‚µä¿Žï¼Œå¹¶é€å‡ºåº™é—¨ä¹‹å¤–;撤去å„ç§é¦”肴,改设于西åºä¹‹ä¸‹ã€‚
  æ£å¯¹â€œå°¸â€å¸åˆè®¾ä¸€å¸ï¼Œä½é£Ÿåˆ†æ•¦ä¸ä¹‹é»äºŽæ•¦ç›–,分é“ä¸ä¹‹ç¾¹äºŽå¦ä¸€é“ä¸ã€‚宗人è¯å‘Šå—£å和兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…æ´—æ‰‹ï¼Œç«‹äºŽè¥¿é˜¶ä¸‹ï¼Œé¢æœä¸œï¼Œä»¥åŒ—为上。ç¥å‘½å—£å和兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…å°é£Ÿã€‚å—£å和兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…应诺,进而å‡å ‚,入室,嗣å颿œä¸œã€‚兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…在嗣å对é¢ï¼ŒäºŒäººçš†å下。
  ä½é£ŸæŽˆç»™äºŒäººè±•肉å„一å—ã€‚ä¸»äººé¢æœè¥¿è¡Œæ‹œä¸¤æ¬¡ï¼Œç¥è¯å‘Šé“:“诸ä½äº«é£±äºŽæ¤ï¼Œä¹ƒå› 先祖有德的缘故。â€ä¸¤ä½é£Ÿè€…将豕肉放于俎上,应“诺â€ï¼Œå¹¶ç”拜。ç¥å¦‚上å®å’›å‡¡ä¸‰æ¬¡ã€‚ç¥å®å˜±ä¹‹æ—¶ï¼Œå—£å和兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…皆将豕肉举起,ç¥é£Ÿï¼Œç¥è‚‰ï¼›ç„¶åŽåƒé¥ï¼Œç¥ç¾¹ï¼Œé£Ÿè‚‰ã€‚é£Ÿæ¯•ï¼Œä¸»äººä¸‹å ‚æ¸…æ´—é…’çˆµï¼Œå®¶å之长帮洗一åªé…’çˆµã€‚ä¸»äººç™»å ‚ï¼Œæ–Ÿé…’çŒ®ç»™å—£å,嗣åè¡Œæ‹œåŽæŽ¥è¿‡é…’çˆµï¼Œä¸»äººç”æ‹œï¼›ä¸»äººåˆæ–Ÿé…’献给兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…,其礼仪和献嗣åä¸€æ ·ã€‚ä¸»äººå‘ç¥è¡Œæ‹œï¼Œç¥åˆå®å˜±è¯´ï¼šâ€œè¯¸ä½é¥®é…’须想到,务必与众兄弟和æ—亲好好相处。â€å—£åã€å…„弟ä¸ä¹‹é•¿è€…应“诺â€ï¼Œç¥å¦‚是å®å˜±å‡¡ä¸‰é,和å‰é¢ä¸€æ ·ã€‚两ä½é£Ÿè€…执爵拜谢ç¥ï¼ŒæŽ¥ç€ç¥é…’,饮尽酒爵ä¸é…’,å‘ä¸»äººè¡Œæ‹œã€‚ä¸»äººç”æ‹œã€‚两ä½é£Ÿè€…ä¸‹å ‚ï¼Œå°†ç©ºçˆµæ”¾å…¥ç¯šä¸ã€‚å—£ååˆå–一酒爵洗净,å‡å ‚,斟酒åŽé…¬è°¢ä¸»äººï¼›ä¸»äººè¡Œæ‹œåŽæŽ¥è¿‡é…’çˆµã€‚å—£åå³ä½ï¼Œè·ªåç”æ‹œã€‚主人亦跪å,然åŽç¥é…’,饮尽酒爵ä¸é…’,å‘å—£å行拜。嗣åç”æ‹œï¼ŒæŽ¥è¿‡ç©ºçˆµï¼Œä¸‹å ‚,放入篚ä¸ã€‚ä¸»äººå‡ºå®¤ï¼ŒäºŽæˆ·å¤–è€Œç«‹ï¼Œé¢æœè¥¿ã€‚
  ç¥å‘½ä½é£Ÿæ’¤ä¸‹ä¸»äººä¹‹ä¿Žã€è±†ã€ç¬¾ï¼Œæ”¹è®¾äºŽä¸œåºä¹‹ä¸‹ã€‚ç¥æ‰§æ‹¿è‡ªå·±çš„ä¿Žå‡ºå®¤ï¼Œé¢æœä¸œç«‹äºŽæˆ·è¥¿ã€‚åŒå®—之妇撤下ç¥çš„豆ã€ç¬¾ï¼Œåˆå…¥äºŽæˆ¿ä¸æ’¤ä¸‹ä¸»å¦‡çš„è俎。ä½é£Ÿè¿›è€Œæ’¤ä¸‹â€œå°¸â€çš„èä¿Žå’Œæ•¦ï¼Œæ”¹è®¾äºŽè¥¿åŒ—éš…ï¼Œå‡ æ”¾åœ¨å—边,åˆç”¨å¸å鮿Œ¡å…‰çº¿å…¥å®¤ï¼Œå¹¶äºŽå®¤ä¸é™ˆè®¾ä¸€åªé…’尊。ä½é£Ÿå…³å¥½é—¨çª—ï¼Œä¸‹å ‚ã€‚ç¥è¯å‘Šä¸»äººï¼šâ€œç¤¼æˆâ€ï¼Œç„¶åŽä¸‹å ‚ï¼Œå‡ºå®¤ï¼Œä¸»äººä¸‹å ‚ï¼Œå°±ä½äºŽä¸œé˜¶ä¸‹ï¼Œé¢æœè¥¿ã€‚宗人è¯å‘Šï¼šâ€œäº‹æ¯•。â€
  宾客辞出,主人é€äºŽå¤§é—¨ä¹‹å¤–,并行拜两次。ä½é£Ÿæ’¤ä¸‹ä¸»äººä¹‹ä¿Žã€‚
ã€€ã€€å ‚ä¸‹å„å®¾ä¿Žäº¦çš†æ’¤åŽ»ï¼Œå¹¶èµ äºŽå„ä½å°Šå®¾ã€‚
  〔记〕
  行特牲馈食之礼,å„ä½å®¾å®¢ã€å…„弟(助ç¥è€…)都æœå五å‡ç¼å¸ƒè¡£è€Œç´ è£³ï¼Œå¤´æˆ´çŽ„å† ï¼Œè…°ç³»ç¼å¸ƒå¸¦ï¼Œè…¿é¥°ä»¥ç¼å¸ƒè”½è†ã€‚åªæœ‰â€œå°¸â€ã€ç¥å’Œä½é£Ÿä¸ŠæœçŽ„ç«¯ï¼Œä¸‹åˆ™çŽ„è£³ã€é»„è£³ã€æ‚裳皆å¯ï¼Œä½†å…¶è”½è†ä¸Žä¸‹è£³é¢œè‰²è¦ç›¸åŒã€‚è®¾æ´—äºŽå ‚ä¹‹æ·±å¤„ï¼Œå—北放,其东西与东边屋翼é½ã€‚水放在洗的东边。
  篚放在洗的西边,å—北陈设,以北为上,篚ä¸ç››ä¸¤åªé…’爵,两åªé…’觚,四åªé…’觯,一åªè§’æ¯ï¼Œä¸€åªæ•£ã€‚酒壶和棜ç¦é™ˆè®¾åœ¨ä¸œåºï¼Œäº¦å—北陈设,以北为上。两壶之å£çš†å€’ç½®ï¼Œå…¶ç›–åæ”¾åœ¨å—è¾¹ï¼›ç¬¬äºŒå¤©ç¥æ—¥åˆ™é™ˆè®¾äºŽæˆ·ä¸œï¼Œç”¨ç²—葛布盖在壶上;主人入室就ä½åŽï¼Œæ’¤ä¸‹ç›–å,放酒勺于其上。
  笾è¦åž«ä»¥ç²—葛布制作的巾,巾之里为浅黄色;笾ä¸ç››æ”¾è’¸ç†Ÿçš„å¥½æž£å’Œæ‹£æ‹©è¿‡çš„å¥½æ —ã€‚ç››ç¾¹ä¹‹å™¨ä¸çš„èœç¾¹ç”¨è‹¦è¼åˆ¶æˆï¼Œå¦‚åŒè–‡èœä¸€æ ·çˆ½æ»‘;如果是å¤å¤©ï¼Œåˆ™ç”¨è‘µèœï¼Œå¦‚果是在冬天,就用èèœã€‚匕é¥ä¹‹åŒ•用红心之棘木制æˆï¼Œåˆ»ä¸ºé¾™å¤´å½¢ã€‚烹豕之ç¶è®¾åœ¨åº™é—¨å¤–东å—,烹鱼åŠå¹²è‚‰ä¹‹ç¶è®¾åœ¨å®ƒçš„å—边,三ç¶éƒ½æ£é¢å‘西;炊é»ç¨·ä¹‹ç¶è®¾åœ¨è¥¿å£ä¹‹ä¸‹ã€‚肵俎上之心ã€èˆŒéƒ½åŽ»å…¶é¦–å°¾ä¸¤ç«¯ï¼Œæ¨ªå‰²ä¹‹ï¼Œä¸é—´ç›¸è¿žä¸åˆ‡æ–;皆盛于牲鼎之ä¸ï¼Œå¿ƒç«‹äºŽä¿Žå†…,舌则顺俎而放。宾客之长和兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…çš„è俎设在东房,众宾和众兄弟之èä¿Žè®¾åœ¨ä¸œå ‚ã€‚
ã€€ã€€ä¸€äººæµ‡æ°´ä½¿â€œå°¸â€æ´—æ‰‹ï¼Œæ¤æ—¶æ§æ‹¿ç›¥ç›˜ä¹‹äººé¢æœä¸œï¼Œæ‰§åŒœä¹‹äººé¢æœè¥¿ï¼Œæµ‡æ°´ä¹‹äººç¼“ç¼“åœ°å°†æ°´å€’ä¸‹ï¼›æ‰§å·¾ä¹‹äººåœ¨æ‰§åŒœä¹‹äººçš„åŒ—è¾¹ã€‚å®—äººé¢æœä¸œå–巾,抖三下,然åŽé¢æœå—授于“尸â€ï¼›â€œå°¸â€æ‹æ‰‹å®Œæ¯•,执巾之人接过巾。“尸â€å…¥å¤§é—¨ï¼Œä¸»äººå’Œå®¾å®¢å‡è¦é€€è®©ï¼›â€œå°¸â€å‡ºå¤§é—¨ï¼Œä¹Ÿä¸€æ ·ã€‚å—£å食è‚之时,ä½é£Ÿè¦è®¾ä¸€ç››ç›ä¹‹è±†ã€‚ä½é£Ÿå°†æœ‰äº‹æ—¶ï¼Œè¦ç«™åœ¨æˆ·å¤–ï¼Œé¢æœå—ï¼›æ— äº‹æ—¶ï¼Œåˆ™ç«‹äºŽä¸åºï¼Œé¢æœåŒ—ã€‚å‡¡æ˜¯ç¥æœ‰æ‰€å‘½ï¼Œä½é£Ÿçš†åº”“诺â€ã€‚宗人在丧主献酒和旅酬时,ä¾é•¿å¹¼ä¹‹åºè¦æŽ’在众宾之å‰ã€‚ä½é£Ÿåœ¨æ—…酬时则è¦å…ˆäºŽä¼—兄弟。
  设两åªé…’壶于房ä¸è¥¿å¢™ä¸‹ï¼Œä»¥å—ä¸ºä¸Šã€‚å†…å®¾å§‘å§Šå¦¹ç«‹äºŽé…’å£¶çš„åŒ—è¾¹ï¼Œé¢æœä¸œï¼Œä»¥å—为上。åŒå®—ä¹‹å¦‡ç«‹äºŽåŒ—å ‚ï¼Œé¢æœä¸œï¼Œä»¥åŒ—为上。主妇ã€å§‘姊妹和åŒå®—ä¹‹å¦‡äº¦ç›¸æ—…é…¬ï¼Œé¢æœè¥¿ã€‚åŒå®—之妇之助ç¥è€…执拿笾ã€è±†ï¼Œè·ªå于户外,授给主妇。
  “尸â€é£Ÿå®Œæ¯•,åŒå®—之妇之助ç¥è€…ç¥ç‚Šé»ç¨·ä¹‹ç¶ï¼Œé›äººç¥çƒ¹ç…®ç‰²ï¼ˆè±•)ã€é±¼ã€è…Šï¼ˆå…½ï¼‰ä¹‹ç¶ã€‚
  宾客é€å°¸å‡ºåº™é—¨ï¼Œä¿Ÿå°¸ä¿Žæ’¤å‡ºåº™é—¨åŽï¼Œè½¬èº«å…¥é—¨ï¼Œè¿”回原ä½ã€‚
  尸俎所载:ç¥ç‰²ï¼ˆè±•)之å³è‚©ã€å‰å³è‡‚和臑ã€åŽå³è‚«å’Œèƒ³ï¼Œå‰è„ŠäºŒå—,åŽè„Šä¸€å—,ä¸è‚‹äºŒå—,åŽè‚‹ä¸€å—。颈上肉皮三å—,整肺一å—,切肺三å—,鱼å五æ¡ã€‚å…½ä½“å’Œç‰²ä½“ä¸€æ ·ã€‚ç¥ä¿Žæ‰€è½½ï¼šè‚¡è‚‰ä¸€å—,ä¸è„ŠäºŒå—,å‰è‚‹ä¸¤å—。颈上肉皮一å—,整肺一å—。主人之俎所载:左å‰è‡‚一å—,å‰è„Šä¸¤å—,åŽè„Šä¸€å—,ä¸è‚‹ä¸¤å—,åŽè‚‹ä¸€å—。颈上肉皮一å—,整肺一å—。
  主妇之俎所载:åŽå³è¶³ï¼Œå…¶ä»–的和丧主之俎相åŒã€‚ä½é£Ÿä¹‹ä¿Žæ‰€è½½ï¼šåŽè¶³ï¼Œè„Šï¼Œè‚‹ï¼Œé¢ˆä¸Šè‚‰çš®ä¸€å—,整肺一å—。宾客之俎所载:左åŽè‚¢ï¼Œä»–如ä½é£Ÿä¿Žã€‚兄弟ä¸ä¹‹é•¿è€…和宗人之俎所载:åŽè¶³ï¼Œå…¶ä»–的和ä½é£Ÿä¹‹ä¿Žç›¸åŒã€‚众宾客ã€ä¼—兄弟ã€å§‘姊妹ã€åŒå®—之妇ä¸è‹¥æœ‰æ»è€…åƒšå‹æˆ–家臣的,其俎上皆放有骨之肉一å—,颈上肉皮一å—,整肺一å—。
  æ»è€…之僚å‹ç«‹äºŽé—¨è¥¿ï¼Œé¢æœåŒ—,以东为上,属于众宾之列。æ»è€…之ç§è‡£ç«‹äºŽé—¨ä¸œï¼Œé¢æœåŒ—,以西为上,属于众兄弟之列。其僚å‹ç™»é˜¶è€ŒæŽ¥è¿‡é…’爵,下阶而饮酒。
å‚考资料:
1ã€ä½šå.360doc.http://www.360doc.com/content/11/0930/20/7741790_152487230.shtml